-
1 c'est la robe qu'on salue
prov.по платью встречают, по уму провожаютDictionnaire français-russe des idiomes > c'est la robe qu'on salue
-
2 c'est la robe qu'on salue
сущ.общ. по одёжке встречают, (а) по уму провожают, по одёжке встречают, а по уму провожаютФранцузско-русский универсальный словарь > c'est la robe qu'on salue
-
3 robe
f -
4 robe
f1) платье (женское, детское)••c'est la robe qu'on salue — по одёжке встречают, (а) по уму провожаютpommes de terre en robe de chambre [des champs] — картошка в мундиреvieux comme mes robes разг. — очень старый2) тога; мантия (судей, адвокатов, профессоров); ряса4) масть, окраска (животных, птиц)7) "одежда вина" ( сочетание цвета и прозрачности) -
5 saluer
v -
6 одежка
ж. разг.уменьш. от одежда••по одежке протягивай ножки посл. — gouverne ta bouche selon ta bourseпо одежке встречают, по уму провожают посл. — on ne connaît pas plus l'homme au chapeau que le vin au cerceau; c'est la robe qu'on salue -
7 homme
mhomme de bien — см. homme bien
hommes du bord — см. gens du bord
Paris est le paradis des femmes, le purgatoire des hommes et l'enfer des chevaux — см. Paris est le paradis des femmes et l'enfer des chevaux
homme à poigne — см. à poigne
suivez-moi, jeune homme — см. suivez-moi jeune homme
- si t'es un homme
См. также в других словарях:
robe — [ rɔb ] n. f. • XIIe; germ. °rauba « butin » (cf. dérober), d où « vêtement dont on a dépouillé qqn » I ♦ Vêtement qui entoure le corps. A ♦ 1 ♦ Dans l Antiquité, en Orient, Vêtement d homme d un seul tenant descendant aux genoux ou aux pieds (⇒… … Encyclopédie Universelle
robe — (ro b ) s. f. 1° Sorte de vêtement long, non fendu, qui était propre aux peuples de l antiquité, aux Occidentaux dans le moyen âge, et qui l est encore à beaucoup d Asiatiques. • D un des pans de sa robe il [Pompée] couvre son visage, CORN.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Chaque jour est un long chemin — Album par Elsa Sortie 7 octobre 1996 Enregistrement à ICP (Bruxelles) Durée … Wikipédia en Français
Chaque Jour Est Un Long Chemin — Album par Elsa Sortie 7 octobre 1996 Enregistrement à ICP (Bruxelles) … Wikipédia en Français
Chaque jour est un long chemin (chanson) — Chaque jour est un long chemin Single par Elsa extrait de l’album Chaque jour est un long chemin Face A Chaque jour est un long chemin Face B Joséphine Sortie Septembre 1996 Durée … Wikipédia en Français
magistrat — magistrat, ate [ maʒistra, at ] n. • 1470; « magistrature » 1354; lat. magistratus 1 ♦ N. m. Vx L administration publique; les pouvoirs politiques. « plus le magistrat est nombreux » (Rousseau). 2 ♦ (XVIe) Fonctionnaire public ou officier civil… … Encyclopédie Universelle
ignorant — ignorant, ante [ iɲɔrɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1253; lat. ignorans 1 ♦ IGNORANT DE : qui n a pas la connaissance d une chose; qui n est pas au courant, pas informé de. Être ignorant des événements, des usages. « Longtemps, elle piétina, ignorante de l… … Encyclopédie Universelle
ignorant — ignorant, ante (i gno ran, ran t ) adj. 1° Qui est sans lettres, sans études, qui n a point de savoir. • Enfin, quoique ignorante à vingt et trois carats, Elle passait pour un oracle, LA FONT. Fabl. VII, 15. • Il affecte quelquefois de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
magistrat — (ma ji stra ; le t ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : des ma ji stra z intègres) s. m. 1° Officier civil qui rend la justice ou maintient la police ou administre un territoire. Un maire, un conseiller municipal sont quelquefois qualifiés… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
WORTH (LES) — WORTH LES Dans la famille Worth, qui est à l’origine d’une célèbre maison de haute couture parisienne, trois générations ont compté: le fondateur Charles Frédéric Worth (1825 1895), ses fils, Gaston (1853 1924) et Jean Philippe (1856 1926), et… … Encyclopédie Universelle
Jean-Marc Fedida — Jean Marc Fédida Pour les articles homonymes, voir Fedida. Jean Marc Fédida (né le 28 novembre 1963 à Lyon) est un avocat français, fréquemment mis à contribution dans les affaires politico financières françaises. Il est notamment l avocat d… … Wikipédia en Français